Rerouted Asia-Europe voyages to cause space, equipment shortages