Portland plans to end container business by October