Container tracking provider Traxens funnels investment into acquisition