Worrying lack of concern over looming container weight rule, polls find