US court moves stranded Hanjin containers closer to release