UPS, FedEx ask online shippers for help avoiding holiday debacle