Union Pacific wants changes to rail crew rules linked to border crossings