Trans-Pac spot rates tread water ahead of Golden Week