Trans-Pac spot rate resilience buoys carriers’ hopes