Trans-Pac rates dip after spike without back-to-school surge