Trans-Pac NVO turns to software maker for visibility solution