Steadying container rates belie global volatility