South Korean truckers vote to end 16-day strike