Shippers facing ‘different game’ in 2021 as freight costs rise