Shippers face delays despite UPS, FedEx capacity expansion