Rotterdam barge delays persist despite easing measures