Prince Rupert port returns to normal fluidity despite double-digit gains