Pass-through fees could disincentivize carriers from decarbonizing: shippers