Ocean carriers sell US chassis lessor to private equity group