NYK Line parent’s credit rating downgraded despite merger plan