Major forwarders riding out slow return of traditional freight markets