Lawsuit from former CEO prompts Slync bankruptcy filing