JOC Uncharted: Shipamax says logistics software needs to account for email’s staying power