Japanese shipping merger to create new major liner