Hapag-Lloyd miss on HMM highlights shipping’s lack of level playing field: analyst