Freight marketplace integrates rate benchmarking, payment services