Flexport vets take aim at apparel production management