European shippers attack EU-liner pricing deal