DAT, Convoy settle dueling lawsuits once seen as marker for load board industry