Container weight compliance to boost costs for shippers