Container leasing faces toughest challenge since 2009 downturn