Carriers weigh options as Panama Canal restrictions become a fact of life