Car carriers face headwinds as capacity expands