Logixboard parlays customer experience need into VC funding