Tariff threats, low rates challenge ro-ro sector’s upbeat growth prospects