Cuba shipping gains unlikely in the short term