Soaring trans-Pacific spot rates add twist to last-minute service contract talks