Slowing volumes hit India logistics provider's profit