Quebec port’s container terminal plans raise questions of feasibility, Montreal’s future