Dispute over restructuring between Yellow, Teamsters gets more strident